As restoration nears completion on cathedral towers, diocese invites faithful to sponsor stones