Senate committee hears bill to legalize physician-assisted suicide in R.I.