Schools wrap up unusual end to academic year, as plans for fall are still being discussed