Diocese responds to homeless crisis in Rhode Island